Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
1. Objet
Les présentes conditions encadrent l'utilisation des jeux de la marque ODEV GAME, notamment Primal Breach et TIMELINE: 2087 (chacun, le « Jeu »), sur mobile, PC et navigateur, ainsi que du site odevgame.com. Ils sont édités par Cheick Oyeniran, EI (Odev SaaS). En installant ou en utilisant un Jeu, tu acceptes ces conditions, ainsi que celles de la boutique d'où tu l'as obtenu (App Store, Google Play, Microsoft Store ou Steam).
2. Accès au Jeu
Le Jeu se télécharge gratuitement. Le premier monde est jouable sans achat. Certains contenus ou avantages sont proposés en achats intégrés. Aucun compte n'est nécessaire. Le Jeu est classé PEGI 12 / 12+ ; les mineurs doivent avoir l'accord d'un parent avant tout achat.
3. Licence
Nous t'accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation du Jeu, à des fins privées et non commerciales, sur les appareils que tu contrôles. Pour les utilisateurs iOS, le contrat de licence standard d'Apple (« Licensed Application End User License Agreement ») s'applique également.
4. Achats intégrés
- Les achats sont réalisés et facturés par Apple ou Google, selon leurs conditions. Les prix sont affichés TTC dans la boutique avant validation.
- Achats permanents (Sans publicité, Pack héros, Campagne complète) : ils restent liés à ton compte Apple ou Google et peuvent être récupérés via le bouton « Restaurer les achats ».
- Pièces : monnaie virtuelle utilisable uniquement dans le Jeu. Elles n'ont aucune valeur monétaire, ne sont ni remboursables, ni échangeables, ni transférables, et sont stockées sur ton appareil.
5. Droit de rétractation et remboursements
Les achats intégrés sont des contenus numériques fournis immédiatement après le paiement. En validant l'achat, tu demandes leur exécution immédiate et reconnais perdre ton droit de rétractation (article L221-28, 13° du Code de la consommation). Les demandes de remboursement se font directement auprès d'Apple (reportaproblem.apple.com), de Google Play, de Microsoft ou de Steam, selon leurs politiques.
Versions PC et démo
Les versions PC (Microsoft Store, Steam) sont vendues en une fois : jeu complet, sans publicité ni achat intégré. La démo jouable sur odevgame.com est gratuite, se joue au clavier et à la souris, et peut être modifiée ou retirée à tout moment.
6. Publicités
Le Jeu peut afficher des publicités, y compris des vidéos facultatives donnant des récompenses. L'achat « Sans publicité » supprime les publicités imposées ; les vidéos à récompense restent disponibles si tu le souhaites.
7. Sauvegarde
Ta progression et tes pièces sont enregistrées uniquement sur ton appareil. Une désinstallation, une réinitialisation ou un changement d'appareil peut les effacer. Nous ne pouvons pas les récupérer. Les achats permanents, eux, peuvent toujours être restaurés.
8. Règles de conduite
Il est interdit de copier, décompiler, modifier ou redistribuer le Jeu, de contourner ses protections ou son système d'achat, ou d'utiliser des outils de triche. En cas de non-respect, l'accès à certaines fonctions peut être limité.
9. Propriété intellectuelle
Le Jeu et tous ses éléments (code, graphismes, personnages, créatures, musiques, sons, textes, noms et logos des jeux, dont « Primal Breach » et « TIMELINE: 2087 », et la marque « ODEV GAME ») sont la propriété exclusive de l'éditeur et sont protégés par le droit d'auteur. Toute reproduction non autorisée est interdite.
10. Mises à jour et disponibilité
Le Jeu peut être mis à jour pour corriger des bugs, ajuster l'équilibrage ou ajouter du contenu. Nous faisons de notre mieux pour qu'il fonctionne correctement, mais ne pouvons garantir l'absence totale d'erreurs ni la compatibilité avec tous les appareils.
11. Responsabilité
Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de dommage indirect, de perte de données de jeu, ou de dysfonctionnement dû à l'appareil, au système ou à un service tiers. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi accorde aux consommateurs, notamment la garantie légale de conformité des contenus numériques.
12. Données personnelles
Voir notre politique de confidentialité.
13. Médiation et droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, contacte-nous d'abord à support@odevgame.com pour trouver une solution amiable. Conformément à l'article L612-1 du Code de la consommation, tu peux recourir gratuitement au médiateur de la consommation : [médiateur]. À défaut d'accord, les tribunaux français compétents seront saisis, sans préjudice des règles protectrices de ton pays de résidence.
14. Modifications
Ces conditions peuvent être modifiées. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.
Terms of Use
Last updated: November 18, 2026
1. Purpose
These terms govern your use of the games of the ODEV GAME brand, including Primal Breach and TIMELINE: 2087 (each, the "Game"), on mobile, PC and browser, and of the odevgame.com website. They are published by Cheick Oyeniran, EI (Odev SaaS). By installing or using a Game you accept these terms and those of the store you got it from (App Store, Google Play, Microsoft Store or Steam).
2. Access
The Game is free to download. The first world is playable without purchase. Some content and benefits are offered as in-app purchases. No account is required. The Game is rated PEGI 12 / 12+; minors need a parent's permission before buying.
3. Licence
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the Game for private, non-commercial purposes on devices you control. For iOS users, Apple's standard Licensed Application End User License Agreement also applies.
4. In-app purchases
- Purchases are processed and billed by Apple or Google under their terms. Prices are shown in the store before you confirm.
- Permanent purchases (No ads, Heroes pack, Full campaign) stay linked to your Apple or Google account and can be recovered with "Restore purchases".
- Coins are a virtual currency usable only in the Game. They have no monetary value, are non-refundable, non-exchangeable, non-transferable, and stored on your device.
5. Withdrawal and refunds
In-app purchases are digital content supplied immediately after payment. By confirming a purchase you request immediate supply and acknowledge losing your right of withdrawal (French Consumer Code art. L221-28 13°). Refund requests go directly to Apple (reportaproblem.apple.com), Google Play, Microsoft or Steam under their policies.
PC versions and demo
The PC versions (Microsoft Store, Steam) are a one-time purchase: the full game, with no ads and no in-app purchases. The playable demo on odevgame.com is free, played with keyboard and mouse, and may be changed or removed at any time.
6. Ads
The Game may show ads, including optional reward videos. The "No ads" purchase removes forced ads; reward videos remain available if you want them.
7. Saves
Your progress and coins are saved only on your device. Uninstalling, resetting or changing device may erase them, and we cannot recover them. Permanent purchases can always be restored.
8. Conduct
You may not copy, decompile, modify or redistribute the Game, bypass its protections or purchase system, or use cheating tools.
9. Intellectual property
The Game and all its elements (code, art, characters, creatures, music, sounds, texts, the game names and logos, including "Primal Breach" and "TIMELINE: 2087", and the "ODEV GAME" brand) belong exclusively to the publisher and are protected by copyright.
10. Updates
The Game may be updated to fix bugs, adjust balance or add content. We do our best to keep it working but cannot guarantee it is error-free or compatible with every device.
11. Liability
We are not liable for indirect damage, loss of game data, or malfunctions caused by your device, operating system or third-party services. Nothing in these terms limits your statutory consumer rights.
12. Personal data
See our Privacy Policy.
13. Mediation and governing law
These terms are governed by French law. In case of dispute, contact us first at support@odevgame.com. EU consumers may use the consumer mediator: [médiateur]. Mandatory consumer protections of your country of residence still apply.
14. Changes
These terms may change. The version in force is the one published on this page.
Condiciones generales de uso
Última actualización: 18 de noviembre de 2026
1. Objeto
Estas condiciones regulan el uso de los juegos de la marca ODEV GAME, en particular Primal Breach y TIMELINE: 2087 (cada uno, el «Juego»), en móvil, PC y navegador, así como del sitio odevgame.com. Los publica Cheick Oyeniran, EI (Odev SaaS). Al instalar o usar un Juego, aceptas estas condiciones y las de la tienda donde lo obtuviste (App Store, Google Play, Microsoft Store o Steam).
2. Acceso al Juego
El Juego se descarga gratis. El primer mundo se puede jugar sin comprar nada. Algunos contenidos o ventajas se ofrecen como compras integradas. No se necesita cuenta. El Juego tiene clasificación PEGI 12 / 12+; los menores necesitan el permiso de un padre o tutor antes de cualquier compra.
3. Licencia
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Juego con fines privados y no comerciales, en los dispositivos que controlas. Para los usuarios de iOS, también se aplica el contrato de licencia estándar de Apple («Licensed Application End User License Agreement»).
4. Compras integradas
- Las compras las realiza y factura Apple o Google, según sus condiciones. Los precios, con impuestos incluidos, se muestran en la tienda antes de confirmar.
- Compras permanentes (Sin anuncios, Pack de héroes, Campaña completa): quedan vinculadas a tu cuenta de Apple o Google y se pueden recuperar con el botón «Restaurar compras».
- Monedas: moneda virtual que solo se puede usar en el Juego. No tienen valor monetario, no son reembolsables, canjeables ni transferibles, y se guardan en tu dispositivo.
5. Desistimiento y reembolsos
Las compras integradas son contenidos digitales que se entregan inmediatamente después del pago. Al confirmar la compra, solicitas su entrega inmediata y reconoces que pierdes tu derecho de desistimiento (artículo L221-28, 13.º del Código de Consumo francés). Las solicitudes de reembolso se hacen directamente a Apple (reportaproblem.apple.com), Google Play, Microsoft o Steam, según sus políticas.
Versiones de PC y demo
Las versiones de PC (Microsoft Store, Steam) se compran una sola vez: juego completo, sin publicidad ni compras integradas. La demo jugable en odevgame.com es gratuita, se juega con teclado y ratón, y puede modificarse o retirarse en cualquier momento.
6. Anuncios
El Juego puede mostrar anuncios, incluidos vídeos opcionales con recompensa. La compra «Sin anuncios» elimina los anuncios obligatorios; los vídeos con recompensa siguen disponibles si los quieres.
7. Partida guardada
Tu progreso y tus monedas se guardan solo en tu dispositivo. Desinstalar el juego, restablecer el dispositivo o cambiar de dispositivo puede borrarlos, y no podemos recuperarlos. Las compras permanentes siempre se pueden restaurar.
8. Normas de conducta
Está prohibido copiar, descompilar, modificar o redistribuir el Juego, eludir sus protecciones o su sistema de compras, o usar herramientas de trampas. En caso de incumplimiento, se podrá limitar el acceso a algunas funciones.
9. Propiedad intelectual
El Juego y todos sus elementos (código, gráficos, personajes, criaturas, música, sonidos, textos, nombres y logotipos de los juegos, incluidos «Primal Breach» y «TIMELINE: 2087», y la marca «ODEV GAME») son propiedad exclusiva del editor y están protegidos por los derechos de autor. Queda prohibida cualquier reproducción no autorizada.
10. Actualizaciones y disponibilidad
El Juego puede actualizarse para corregir errores, ajustar el equilibrio o añadir contenido. Hacemos lo posible para que funcione correctamente, pero no podemos garantizar que no tenga ningún error ni que sea compatible con todos los dispositivos.
11. Responsabilidad
No somos responsables de daños indirectos, de la pérdida de datos de juego ni de fallos causados por el dispositivo, el sistema operativo o servicios de terceros. Nada en estas condiciones limita los derechos que la ley reconoce a los consumidores, en particular la garantía legal de conformidad de los contenidos digitales.
12. Datos personales
Consulta nuestra política de privacidad.
13. Mediación y legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por la legislación francesa. En caso de conflicto, escríbenos primero a support@odevgame.com para buscar una solución amistosa. Puedes recurrir gratuitamente al mediador de consumo: [médiateur]. A falta de acuerdo, serán competentes los tribunales franceses, sin perjuicio de las normas de protección de tu país de residencia.
14. Cambios
Estas condiciones pueden modificarse. La versión vigente es la publicada en esta página.